martes, 21 de octubre de 2014

Iratiko Oihanari / Selva de Irati

                                                         Urriak 19 Octubre
                                                              igandea / domingo

                                                                         Link,s
                                                                     www.irati.org
                                                              www.selvadeirati.com
                                                                   Argazkiak /fotos

Saioa Irteera

                                                 Irailak 21 Septiembre 
                                                 igandea/domingo


 
                                                                Argazkiak / fotos
   Irailak 21 Septiembre
                                                               igandea/domingo
                                                               egun osoa/todo el día

Salida/irteera    7:30
En la parada de autobuses/Autobusen geltokian
Epea/hasta         viernes 19 de septiembre /irailaren 19 ostirala
Fianza /fidantza  12 € 
Izen ematea non /donde inscribirse       ferreteria/burdindegia  Uranga


Saioa mendia, izen bereko mendikateko altuena da. belate eta Artesiaga mendateen artean dago kokatua. Bere 1419 metrorekin Baztango gailurrik altuena da.
Ibilbiderik erabiliena Belateko mendatetik irteten dena da. Artesiaga mendatetik ere zailtasun askorik gabe igo daiteke. 

El monte Saioa es la cumbre más alta de un macizo de herbosas cumbres, que lleva el mismo nombre. Está situado entre los puertos de Belate y Artesiaga. Sus 1419 metros le hacen ser la cumbre más alta del valle del Baztán, que domina desde el sur. Frecuentemente se le considera la montaña de más de mil metros más occidental de los Pirineos.
La ruta más utilizada, a pesar de no ser la más corta, es la que parte de lo alto del puerto de Belate. También desde el puerto de Artesiaga se accede a la cima sin dificultad alguna.

FEDERATUA EGOTEA BEHARREZKOA DA.

Saioa
Coordenadas43°02′49″N1°33′28″OCoordenadas43°02′49″N 1°33′28″O (mapa)
Altitud1.419 metros
Prominencia510 m
CordilleraPirineos
RutaPuerto de Artesiaga









                                                        irteera LANTZetik egingo gara
                                                        la salida se realizaraLANTZ

lunes, 20 de octubre de 2014

Kanoien jaitsiera/descenso de cañones

Ekainak 21/22 Junio
Cuevas de "La Leze" y Artazul


Argazkiak / Fotos



Ekainaren 21-22 astebukaerarako Kainoi jaitsiera irteera antolatu dugu oraingoan Talai Mendikoek.
Asteburuko plana hau izango litzateke:
Larunbatean goizean Artazul kainoia jeitsiko litzateke. Arratsalde aldera Egino aldera joango litzateke eta nahi duena eskalatu ahal izango du. Ondoren afaltzeko parrillada!!! Gaua Eginon pasako da.
Igandean La Leze jaisteko asmoa da.

El fin de semana de Junio 21-22, Talai Mendi ha organizado una salida de bajada de cañones.
El plan seria el siguiente:
Sabado a la mañana bajada del cañon Artazul. A la tarde nos desplazariamos a Egino. Aqui el que quisiera podria escalar. A la noche de cena parrillada!! La noche se pasaria en Egino.
Domingo a la mañana descenso del cañon La Lece.

OSO GARRANTZITSUA:

Ekainaren 18an Asteazkena 20:30 tan, bilera informatibo bat izango da Talai Mendiko lokalean.
Bertan apuntatu ahal izango zarete irteerara. Irteerara joan nahi izan ezkero, mesedez azaldu bilera honetara. Bertan emango bait dira irteeraren xehetasun gehiago.

El 18 de Junio miercoles a las 20:30 , se celebrara una reunion informatiba en el local de Talai Mendi. Todo aquel que quiera ir a la salida, por favor que aparezca a la reunion, se podra apuntarse en la misma reunion. En la reunion se hablara mas detalladamente de la salida.