miércoles, 23 de abril de 2014

ZARAUTZKO IBILALDIA / MARCHA DE ZARAUZ ( 2014-ko Apirilak 13 )

Apirilaren 13an Zarautzen iraupen handiko ibilaldia ospatzen zela eta Apirileko irteera bertara egitea erabaki genuen. Trena hartu eta 8:00rak alderako Zarautzen ginen. Guk ibilbide motza egiteko asmoa genuen, 27kmtakoa. Primerako eguraldia izan genuen, ez bero eta ez hotz. Giro onean buelta ederra egin genuen.

Ya que el 13 de Abril se celebraba en Zarauz la marcha de larga duracion, decidimos aprobechar e ir a ella.
Cogimos el tren en Orio y para las 8:00 estabamos en Zarauz. Nosotros hicimos la marcha corta de 27 km.
El buen tiempo nos acompaño durante todo el recorrido y pudimos disfrutar del buen ambiente.

Las fotos que se exponen a continuacion son de: Mendibeltz, Patalo, Luisbixki y Mikiribar.

Santa Barbara aldetik ikuspegia Zarautz aldera.
Vistas desde alrededore de Santa Barbara.

Lehen maldetan gora.
Subiendo las primeras cuestas.

Miara bidean jendea multzoan gindoazen.
Camino a Meagas el peloton iba compacto.

Getaria aldera bista ederrak.
Bonitas vistas para Getaria.




Garategainetik Miarako errepidetik.

Indamendi aldera bidean Mia pasa ondoren.
Camino para Indamendi despues de pasar Meagas.


Indamendi tontorrean kuadrilla ederra.
En la cumbre de Indamendi.

Medi elkarteko paparatxietako bat. Argazki ederrak txo!!
Uno de los paparachis de club de montaña. Saca buenas fotos eehhh!!

Argazki ederra Txatxarroko gurutzean.
Bonita foto en la cruz de Txatxarro.


Lehen atsedenaldi eta mokatua Urdanetan.
Primer habituallamiento en Urdaneta.


Pagoetako gurutzera iristen.
Llegando a la cruz de Pagoeta.


Pagoetako basoetan barna beheruntz.


Laurgain auzoa.
Barrio Laurgain.


Azken atsedenaldia eta mokatua Iturraraneko jardin botanikoan.
Ultimo descanso en el jardin votanico de Iturraran.

Agorregi.


IRTEERAKO KARTELA ETA DEIALDIA
CARTEL INFORMATIVO DE LA SALIDA


Lehenago adierazi bezala, Urederrarako apirilak 13ko irteera, Zarauzko Iraupeneko IV Ibilaldiarekin batera denez, Pagoetako Mendizale Elkarteak antolatzen duen"Ibilaldi Txikia"-rengatik aldatu zen, horregatik bazkide guztiei ohartu nahi diegu izen ematea ondorengo web orrialdean "motza" modalidadean egin behar dutela Zarauzko Iraupeneko IV Ibilaldia-n. Izen ematean zailtasunen bat izan ez gero mezu elektroniko bat bidalifmartitor@gmail.com helbidera edo ondorengo telefonora deitu Antoniogatik galdezkatlf. 605710132. Federatuentzat izen ematea 10€ izango da eta ez federatuentzat berriz 12€.Bazkideei ohartzen diegu ereeta hau ¡¡oso garrantzitsua da!!irteera denok batera hasi eta amaituko dugu"taldearen irteera ofiziala dela eta".



Como ya se informo en su día, la salida del día 13 de abril a Urederra, al coincidir con la Zarauzko Iraupeneko IV Ibilaldia se sustituyó como salida del club por el recorrido corto  la  "Ibilaldi Txikia" organizado por el club de montaña Pagoeta Mendizale Elkartea,queremos recordar a todos l@s soci@s que la inscripciones hay que hacerlas desde la dirección web que ponemos a continuación y en la modalidad de "motza" en Zarauzko Iraupeneko IV Ibilaldia , si hubiera alguna dificultad para hacer la inscripción mandar un correo electronico afmartitor@gmail.com ó bien llamar al tlf. 605710132 preguntando por Antonio.La inscripción para los federados es de 10 € y para los no federados de 12 €.Recordamos ,tambien ,a l@s soci@s,y esto es ¡¡muy importante!! saldremos todos juntos y llegaremos todos juntos "como salida del club".

  
   
   
       
        
Data / Fecha : Apirilak 13 , Igandea / 13 de Abril, Domingo
Nora / Destino : Zarautz               Informazio + informacion
Bide mota / Tipo de Ruta :
Zailtasuna / Dificultad : Ertaina / Moderado
Distantzia / Distancia : 26 km
Gora-behera / Desnivel : 2284 m. acumulado
Iraupena / Duracion : 6 :30 ordu / 6 :30 horas
Profila / El perfil :

DATUAK / DATOS :
Irteera puntua / Salida desde : Zarautz herria; pueblo de Zarautz 
Helmuga puntua / Final del recorrido: Zarautz 
Ibilaldi borobila / Recorrido circular : Bai / Si 
Altuera max. / Altura máx. : 671 m ;
Altuera min. / Altura min. : 0 m ;
Gomendioak / Recomendaciones :
                  Argazkiak batzuk,L Mª Lizarralde eta Mendibeltz egindakoa

martes, 8 de abril de 2014

Oriotik Arantzazura Oinez

                                          ¡¡¡Anima zaitez!!!    ¡¡¡ Animaros !!!                   
Un año más vamos se organiza esta travesia que tiene como finalidad el compartir un buen rato con gente que le gusta el monte,y que,en todo momento se irá en grupo. La salida será la madrugada del jueves 17 a las 04:00 a.m. y la llegada será alrededor de las 19:00 en Arantzazu. Para los que se quieran apuntar,podeis hacerlo atraves del correo electronico fmartitor@gmail.com indicando Oriotik Arantzazura ó bien a los tlf  680622600 preguntando por Jose Manuel ó al  619956211 preguntando por Jose Mari.Se realizará asi mismo una reunión informativa el martes 15 a las 20:30 en el local de TalaiMendi.En esta travesia los pasos aproximados son los siguientes:
Orio...             4 am
Aia.... .             5 am
Iturriotz         6,15      parada para reagrupamiento y picar algo.
Zelatun           7
Bidania           8
Sta Ageda       9,05 
Murumendi   10,20  
Mandubia      11,20  aqui se tomara un poco de caldo.
Gabiria          13   parada para comer en bar/restaurant un menu aproximadamente una hora
Aztiria            14,50 
Brinkola        15,30
Katabera        17,50   reagrupamiento
Arantzazu       19  aqui tomaremos un refrigerio y cogeremos el autobus para el regreso a Orio 
una vez en Orio hay cena en una sociedad,pimientos rojos,ensalada con pollo asado y helado,para comentar las vivencias del día (esta cena es para los que quieran )
Para los que sean de Orio el miercoles antes de las 19 h.hay que dejar en el polideportivo,ropa para poder cambiarse en Arantzazu y para los que sean de fuera el mismo dia de la marcha  y recordad que el ultimo dia para apuntarse es el martes 15 de Abril.  

Beste urte batez trabesia hau antolatu da mendia gogoko duen jendeak elkarren artean egun pasa gogoangarri bat egitearren, argi utziz momentuoro taldean joango garela.Irteera osteguna 17 goizeko 4etan izango da, arantzazura arratsaldeko 7etan iritsiz. Izen-emateak fmartitor@gmail bidez egin ditzazkezue, Oriotik Arantzazura izenpean edota 680622600 telefonora deituz Jose Manuelengatik galdezka eta baitaere 619956211 telefonora deituz Jose Marirengatik galdezka. Halaere informazio bilera bat izango da hilak 15 asteartean 20:30tan TalaiMendiren lokalean. Eguneko ordutegia honako hau izango da:

Orio...            4 am
Aia.... .            5 am
Iturriotz        6,15      taldea elkartzeko geldialdia
Zelatun          7
Bidania          8
Sta Ageda      9,05 
Murumendi  10,20  
Mandubia      11,20  salda hartzeko geldialdia
Gabiria          13   bazkaltzeko ordubeteko geldialdia
Aztiria            14,50 
Brinkola        15,30
Katabera        17,50   taldea elkartu arteko geldialdia
Arantzazu       19  edateko eta jateko zerbait hartu ondoren, oriora joateko busa hartuko dugu; behin Oriora helduta soziedadean afaria egingo da, piper gorriak, ensalada, oilasko errea eta izozkia izanik, eguneko gertakizunak kontatze aldera. (afari hau nahi duenarentzat izango da).
Orion bizi direnentzat, asteazkenean arratsaldeko 7etarako polikiroldegian Arantzazun aldatzeko arropak utzi behar dira, eta oriokoak ez direnentzat, ibilaldia izango den egun berdinean.
Gogoratu izen-emateko azken eguna hilak 15 asteartea izango dela.   





Hemen argazkiak batzuk Julio Pastor eta Mendibeltz egindakoak...egun ona pasa gendun..24 lagun.